Diese ausländische Fassung ist gekürzt:
Erscheinungsart:
Free-TV
Land:
Österreich
Sender:
ORF eins (Kinofassung)
Sendedatum:
09. April 2012
Freigabe:
ab 12
Fassung indiziert?
Nein
Laufzeit:
147:54 Min. (kein Abspann)
Bildformat:
1,78:1 (720p)
Tonformat:
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Surround)
Untertitel:
Deutsch
Deutsch für Hörgeschädigte
Untertitel sind
nicht optional (Zwangsuntertitel)
Bemerkungen:
Die Wiederholung lief an Ostermontag von 14.54 - 17.22 Uhr in ORF eins.
Das Bild wurde wie am Vorabend im Originalformat und auf dem HD-Ableger in nativem High Definition (720p) gesendet, der Ton war allerdings nur noch in Dolby 2.0 Surround zu hören.
Gesendet wurde eine auf der Kinofassung basierende, aber für die Nachmittagsausstrahlung um ca. 1 Minute erleichterte Fassung.
Untertitel für Hörgeschädigte über Teletextseite 777
Feste Untertitel bei der Na'vi-Sprache.
Autor:
Springbock Schleierkröte